教皇有個獨裁者“密友”?看專家如何證偽網絡傳言

Print More

Pope Francis touches the back of his ear to listen to the applause coming from priests as he arrives for a special audience with members of religious colleges in Paul VI hall at the Vatican May 12, 2014. REUTERS/Max Rossi (VATICAN - Tags: RELIGION)

還記得網絡搜索專家Henk Van Ess嗎?他曾在一小時內通過各種互聯網工具找到恐怖分子“聖戰約翰”的家人。這位網絡搜索大神還有什麼樣的戰績?且讓小編為你一一道來。


2013年3月13號,梵蒂岡選出了他們的新教皇方濟各、來自阿根廷的耶穌會士Jorge Mario Bergoglio
2 reporter

Matt Seaton的這條推文很快被媒體人轉發。一小時後,臉書上也出現了許多譴責新教皇的轉發帖。兩小時後,已有3500人在推特上轉發此條消息,包括許多媒體的賬號。三小時過去,一些網站諸如Consortiumnews.com出現同主題文章。

而在第一條推文發布3小時59分鐘後,一張標題為“教皇方濟各,獨裁者Videla的親密夥伴”的照片在推特上出現。圖中,疑似教皇者在為阿根廷前軍事獨裁者Jorge Rafael Videla布施聖餐。它的發布者,是美國著名紀錄片導演Michael Moore
3 photo面對洶湧澎湃的網絡信息,Henk Van Ess梳理了事件發酵的時間線,並提出問題:作為關注此事的記者,你會選擇在什麼時間發布該新聞呢?是各大媒體轉發推文之後,還是爆料照片出現的時候?4 list

他給出的建議是:在確認以下事實之前,不要發布。

一、消息源是誰?

想在紛擾的傳聞中抓住重點,Van Ess做的第一件事就是尋找消息源。首先,他用信息檢索網站topsy.com檢索流言中重複出現的語句“new pope was an accessory to murder(新教宗是殺戮的同謀者)”,選擇“Twitter”作為檢索範圍,並選擇“sort by oldest(最舊)”以尋找最早的推文。
5 topsy

另外,他還使用了相似工具backtweets.com,做了同樣的檢索:
6 backtweets所有檢索結果都指向《衛報》記者Hugh O’Shaughnessy發佈於2011年1月4日的一篇文章:《阿根廷教堂的原罪》(The sins of the Argentinian church)。
7 articleHugh O’Shaughnessy在文中引用一位阿根廷記者的證詞,稱在擔任耶穌會領袖的1973-1979年間,Bergoglio不僅支持當時由獨裁者Jorge Rafael Videla領導的軍政府,還對軍政府迫害教士的行徑保持沉默,甚至捲入兩起耶穌會士的綁架案。

二、消息源可靠嗎?

Hugh O’Shaughnessy是何許人也?Van Ess在《衛報》官網維基百科上搜索他的信息,發現他是一位獲過獎的老記者,報道拉丁美洲超過40年。因此Van Ess認為他的背景是可靠的。
8 author

但這會不會是一個好記者的粗心大意之作呢?Van Ess觀察報道頁面,發現文章的分類有些奇怪:9 category

這篇文章被歸在“自由評論(Comment is free)”欄目下。根據欄目介紹,這個欄目提供的不是嚴肅新聞,而是記者和觀察家們發布的洞見。

既然這不是一篇新聞,而只是評論文章,那麼其信息準確性就大打折扣了。

三、照片可信嗎?

文字信息真假難辨,那麼照片總該是真槍實彈吧?Van Ess告訴我們,Michael Moore發布的照片,也不能全盤當真,要核實核實再核實。

Michael Moore對照片的描述是:“新教皇向阿根廷獨裁者Jorge Rafael Videla布施聖餐”。對此,Van Ess提出兩個疑問,照片上的人是否如描述所言,是教皇和獨裁者?照片拍攝的時間和地點又在哪裡?
10 michael moore

若讀過Van Ess之前的搜索指南,你大概知道接下去要做什麼——通過上載圖片進行谷歌圖片搜索,但Van Ess說,這樣還不夠。在圖片搜索時,務必注意選擇搜索工具中的“自訂日期範圍”,為照片規定一個時間底線,這樣才能找到照片最早發布的平台。
11 googleVan Ess找到的原始照片來自AFP。照片描述顯示,圖中接受聖餐的確實是阿根廷的軍事獨裁領袖Jorge Rafael Videla,時間是1990年12月30日,地點在布宜諾斯艾利斯。然而,描述中沒有出現圖中牧師的名字,只稱其為“當地教堂的一名牧師”。
12 AFP這位牧師是否就是梵蒂岡的新教皇呢?Van Ess找到了問題的突破口——就看教皇1990年的時候是不是身處布宜諾斯艾利斯了。

他找出教皇的簡歷,發現1987年到1992年間,他曾在距離布宜諾斯艾利斯700公里以外的科爾多瓦市(Córdoba做牧師,而非照片中所說的布宜諾斯埃利斯當地教堂。
13 resume嚴謹起見,我們還不能排除教皇當年心血來潮趕去布宜諾斯埃利斯,做幾個月牧師的可能性。

Van Ess採用了另一種核實照片的方法:尋找當年視頻。獨裁者Videla作為著名人物,必然有留下一些新聞報道和記錄。在視頻網站YouTube上搜索“Videla Iglesia(“教堂”的西班牙文) 1990”,發現確實有一個當年的視頻。
15 video視頻下方的說明顯示,主持儀式的是牧師Carlos Beron,而非教皇方濟各。

如果以上證據還沒有說服你,那麼Van Ess還提供了一種簡單的判定方法:圖中布施的牧師從外表上看,年紀顯然大於受施的Videla。16 photo again而只要稍解教皇和Videla的生平,就會知道,教皇出生於1936年12月17日,而Videla出生於1925年8月2日,足足比教皇年長11歲。

四、有比你還快的聰明人嗎?

在你大費周章地求證時,也許有人早已經證偽了這條消息。這通常是因為他們離信息源更近,或者有語言上的優勢。

這個例子里,Van Ess用谷歌簡單檢索了“Jorge Videla”,就找到了一篇法語文章,顯示該照片並非教皇本人。
17 bustedVan Ess的建議是,搜索時還可以加上“騙局”、“錯誤”、“假消息”等字眼,並嘗試使用新聞發生國家的官方語言,那樣會更快找到你想要的信息。

只要熟練掌握以上四個步驟,那麼在不到30分鐘時間內核實一條消息,將會是件非常容易的事。

正是由於記者們的質疑和核實手段之迅速,在爆料出現30個小時之後,最初爆料的《衛報》文章經修改後重新發布,文末註明,原文中提到的“阿根廷記者指控新教皇‘參與過幫助軍隊藏匿政治犯’的罪名”信息不實,該記者並未作過如此指控。

Van Ess總結說,“謊言重複一千遍就成了真理”,不能因為一個消息被大量轉發就盲目相信。網絡搜索中最重要的策略,一是找到原始材料,二是核查不同來源信息的匹配程度,三是靈活運用各種搜索工具。在搜索核查中要學會“另闢蹊徑”,用多種方法核實,才不至於產生錯漏。

編輯/Ivan Zhai,周煒樂

Print Friendly, PDF & Email

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註