本文原文首發於國際記者網（IJNet.org），全球深度報道網經授權轉載。國際記者網致力於為全球職業記者和公民記者提供專業技能培訓資源，搭建記者聯繫網絡。它由美國國際記者中心（ICFJ）建立，提供七國語言版本，包括英語、中文、阿拉伯語、波斯語、葡萄牙語、俄語和西班牙語。
Michael Saechang (via Flickr)
即使不是編程高手，記者仍有可能做出互動性強的新聞。但是應該怎樣做呢？
我們做了許多研究，搜集網上用來製作多媒體內容的簡易工具。以下是一個完全免費的應用清單，無需編程基礎。
本周主題：音頻。
Opinion：先來一個簡單點的工具。Opinion可以讓用戶在手機上製作和分享播客，很適合實地報道的記者。記者可以下載app到iPad和iPhone上。如果想要建立播客，用戶只需錄製音頻、在簡單的拖放界面進行編輯和發布。
Opinion應用截屏
一旦發布，你就可以分享音頻，甚至把它添加到iTunes。和很多專業app一樣，你可以下載簡化版(lite version)使用。支付5美元就可以解鎖所有的功能。缺點：只適用於iOS系統。
oTranscribe：非常簡單的音頻轉文字工具，但是可以幫助趕稿的記者節約大量時間。雖然沒什麼酷炫的功能，但它是免費的。
它的一個優點是：你可以直接將音頻上傳至網站，免去了轉錄音頻時切換窗口的麻煩。 oTranscribe將音頻固定在文字編輯器的頂端。轉錄時，你可以使用鍵盤來控制暫停、快退、快進以及添加時間標記等功能。每次點擊播放時， oTranscribe將自動倒回10秒鐘前，防止錯過重要內容。文件是存在個人電腦上的，導出也很簡單。
Free Music Archive：功能正如其名：免費音樂存檔。這個網站存有數千個免費音頻片段，而且在知識共享（Creative Commons)許可協議下，可供下載。只需一鍵，便可下載完全免費的背景音樂和音效，在編輯視頻時使用。
如果你註冊了賬戶，可以使用收藏音樂文件功能，以便之後使用。你還可以建立一個播放列表。音樂會按照不同類型分類，也可以通過關鍵詞搜索。文件的格式是mp3。
PhotoPeach：如果你不會用視頻剪輯軟件，可以使用PhotoPeach製作簡單的音頻幻燈片。創建賬戶之後，你只需將圖片上傳到該平台；你可以在網站上調整照片的順序。
然後，你可以直接從YouTube上搜索音樂，並嵌入幻燈片，或者上傳自己的音頻。一旦保存，你可以通過社交媒體分享或嵌入。這個網站減少了一個中間環節——內容已經在網上，不需要額外導出文件，上傳至YouTube或Vimeo。已經自動生成了嵌入。
SoundCite演示視頻截屏
SoundCite：SoundCite和奈特實驗室（Knight Lab）開發的其它工具一樣，功能突出，簡單易用。用SoundCite可以製作內嵌的音頻，將音頻完全融入報道。它不會讓文字與音頻播放器分離，你可以通過類似於超鏈接的效果選擇一段特定文字。當你點擊這段文字時，將自動播放音頻。
使用這個工具，可以讓報道變得生動，且不會影響文章的流暢性。這種“無縫銜接”的設計很適合加入自然聲，吸引讀者，有利於形成報道的畫面感。SoundCite可以識別多種音頻文件，例如SoundCloud鏈接和MP3文件。
Clammr：Clammr更像是一款社交app，但提供了很好的案例和資源以及分享音頻的新方式。它類似於音頻世界的Twitter，因為它要求簡短精鍊， 只供製作24秒以內的音頻。
該應用根據你關注的人定製推送內容。就像Twitter，如果你看到喜歡的內容，可以點擊展開查看完整信息並分享。Clammr是一個幫助你尋找音頻的好資源，你也可以錄製屬於自己的Clammr內容，並在app中發布。這些片段可以在社交媒體中分享和播放。
如果這些還不適合你，可以點擊這裡Pinterest查看更多音頻工具。
Pinterest截屏
編譯/梁思然
編輯/Karen Zhang
Paige Levin 是道瓊斯新聞基金會數字媒體實習生，目前協助國際記者組織通訊處工作。Levin現就讀於美國佛羅里州大學，主修新聞學和政治學，將於2017年5月畢業。在校期間，她為WUFT News(佛羅里達州公共傳媒)製作網頁，同時也是校報《鱷魚》的特約撰稿人。
