編者註：想玩轉媒體數字創新？並不是只有《紐約時報》那樣的大集團才能做到，讓我們看看南美洲網絡媒體帶來的精彩嘗試。
秘魯新聞網站Ojo Público一直都在尋找敘述和報道故事的新形式。據其記者介紹，為讓公眾獲得信息，他們的辦法是設計新的調查方式，將傳統報道與創新敘事相結合，同時通過運用數字工具，提高報道及敘事水平。
“自Ojo Público創始之日起，我們就在不斷實驗。”創始人之一Nelly Luna說。“這是因為我們相信，我們有必要以新的形式去連接新的受眾。當下的數字技術生態能使調查性報道不僅停留於揭露問題，而且能夠去理解和接近其受眾，並讓我們發展形式各異且具有啟示意義的故事，提供不同的體驗。”
另一名創始人、秘魯記者David Hidalgo補充道，作為一個團隊，他們運用技術資源來構思報道的研究調查方法，因此可以“儘可能確證調查的結果”。
Ojo Público最近的一個數字敘事創新案例，體現在交互式漫畫報道《水資源之戰》（La Guerra por el Agua）中。在這個作品裡，Ojo Público運用了非傳統的敘事形式，來解釋採掘業在秘魯南部Arequipa地區長達10年的利益紛爭。在該地區的Tambo山谷里，當地居民和農民正對抗着世界上最重要的採礦公司之一、負責Tía María銅礦開採的Southern Cooper。
報道由42個場景和120多幅繪畫組成，分別有西班牙語和英語兩個版本。這也是Ojo Pulico首次嘗試交互漫畫的形式。Luna解釋道，之所以選擇用這種形式來講述這場社會矛盾的本質問題，是為了把報道傳遞到新的受眾，“尤其讓處於爭議之外的公眾了解這件事情”。
“由於其教育性與敘事性特點，我們選擇用漫畫來解釋秘魯國內複雜而緊迫的問題：大型採掘項目因水資源而引起的爭端。”Luna解釋道，“通過描繪角色與現實之間的緊密聯繫，漫畫可以展示出通常在傳統敘事形式中會被忽略的故事與細節。”
這個報道構思於2016年7月，目的是描寫秘魯南部農民與Southern Cooper在Tía María銅礦採掘項目上的糾紛，後來則成了系列調查報道《稅收優惠》（Privilegios Fiscales）的一部分。
這一系列報道揭露，由於某些強大的私營企業（如採掘行業）享受稅收優惠，秘魯政府少了上百萬美元的收入。為了這項報道，Ojo Público研究分析了近幾十年來的國家財政信息數據庫。
上述的交互式漫畫由Luna、漫畫家Jesús Cossio和程序員Jason Martinez合作完成。
《水資源之戰》報道的漫畫手稿
“我們三個此前都沒有做過網頁漫畫，因此在項目進行的八個月中，我們一直在學習、嘗試和犯錯。”Luna說，“一開始我們就確定，團隊里所有成員都需參與到採訪與報道之中。我們仨的任務是前往Tambo山谷，到衝突的中心進行報道。”
2016年12月，他們在採掘項目所在的Arequipa市展示了《水資源之戰》第一章的內容。那時已有六人在抗議行動中因與警察衝突而喪生。
當時受邀的講者之一，是知名的馬耳他記者和漫畫家Joe Sacco。他在2014年的作品“Srebrenica”中，描繪了波斯尼亞穆斯林1995年大屠殺的故事，這啟發了Ojo Público選擇漫畫敘事的方式。
“漫畫能講述我們在媒體中看不到的故事。”Sacco在展示中這樣說道。
而《稅收優惠》系列調查則由Oxfam-Peru贊助完成，共花費1.8萬美金。
報道網頁的瀏覽量出乎Ojo Público的意料。在報道發表的第二周，瀏覽者達34萬人，報道在臉書上被分享了6,000次。
據Luna介紹，這份漫畫報道還會在秘魯國內的一些中小學校、高校與研究機構展出，因其敘事足以吸引與連接年輕受眾。
創新項目：新聞應用、數據庫與跨國調查
2014年，Ojo Público開發了應用Cuentas Juradas（“宣誓聲明”），讓任何用戶都可以查詢並了解秘魯首都利馬歷任市長的財富情況。這個應用獲得了全球編輯網絡（Global Editors Network）頒發的2015年數據新聞獎。
Cuentas Juradas項目獲得2015年數據新聞獎。
之後在2015年，他們創建了數據庫Cuidados Intensivos（“特別護理”），專門提供秘魯藥劑師和醫生的個人背景信息。
在以往經驗之上，他們又開發了另一個應用Suprema Fortuna，通過數據報道公開國家法官的個人財產。
2016年，Ojo Público憑藉報道Memoria Robada（《被偷走的記憶》），榮獲第三屆拉丁美洲調查報道獎。那是Ojo Público設計的第一個地區性重大調查報道，它突出展示了拉丁美洲地區有組織文物走私犯罪的巨大規模。
在Memoria Robada報道以外，Ojo Público建立了文物數據庫，幫助各國政府追回被盜文物。報道的詳細介紹，請見深度網舊文《全球深度報道現狀透析：數據驅動與跨國協作的時代已經到來》。
瓜地馬拉Plaza Publica、哥斯達黎加《國家報》（La Nación ）、阿根廷的Chequeado和墨西哥的Animal Politico等多家媒體均參與了該調查項目。
未來項目：以新聞遊戲還原複雜而真實的故事
Ojo Público的另一創始人Fabiola Torres表示，下一步，他們考慮用新聞遊戲來講述複雜的故事。
為此，他們已開始向利馬範圍內有相關經驗的電子遊戲開發者和製作人尋求幫助。
“我們有兩份涉及企業權力濫用的報道或可採用這種遊戲形式，並且有望在今年完成。”Torres說。
Ojo Público的目的，是讓任何受眾在玩遊戲（在此報道案例中，是一個交互模擬器）的過程中，去體驗其他公民在現實生活中遭遇的權力濫用的情形。新聞遊戲將會以一種與閱讀文字報道中硬數據不同的方式，展示現實案例的真實側面。
“不同於其他新聞遊戲，我們並非一定要創造一種情景，而是要讓它越接近我們調查所得的真實狀況越好。”記者Hidalgo說。
此外，Hidalgo透露，他們還在跟進另一個故事，同樣採用遊戲的方式，但更趨向於政治角度，並會涉及國內最近幾個腐敗案件。
工作坊和培訓指南
創始人及總監Oscar Castilla說，Ojo Público的另一個目標，是推動卓越新聞報道與實踐的發展。
“今年我們啟動了OjoLab（推特賬號@OjoLab）項目，旨在提供培訓、交流、創新和實驗等機會。包括記者、技術人員、程序員、設計師以及公民社會領袖在內，有很多人都對運用創新方式講述重要公共服務議題感興趣，我們期望能藉此項目，推動他們彼此之間的知識與技能交換。”Castilla說。
OjoLab實驗室項目包括幾個培訓課程，涵蓋調查報道方法、數字工具、數據庫搭建與分析、新聞應用開發、突破性新聞範式、事實核查及新聞商業模式等主題。
在知名數字調查報道網站El Faro協助下，第一場實驗室培訓活動“用數據敘事”（Narrate from data）於今年3月13日至15日在薩瓦多爾舉辦。有15名中美洲記者出席了活動，其中10名被授予了創新獎學金。
Hidalgo表示，拓寬知識邊界是Ojo Público的創立原則之一。“因此我們不僅在秘魯，還在南美的其他國家舉辦調查報道或數據核實等工作坊。”
秉持該理念，他們打造了調查報道資源庫“La Navaja Suiza del Reportero”（記者的”瑞士軍刀”），被廣泛應用於阿根廷、厄瓜多爾和墨西哥等地高校的傳播項目。他們還將資源庫的電子書版本翻譯成了英文。
最近，Ojo Público還推出了事實核查數字指南“Por la boca muere el pez”。“正如在每一次實驗中，當我們的項目提案成為行業最高標準的一部分，成功感便油然而生。” Hidalgo表示。
資金來源：信息共享、技術支持與創新培訓
在商業模式方面，Ojo Público的資金基於三個清晰的來源：通過與其他新聞機構進行跨國合作，共享編輯內容；提供數據分析與可視化方面的技術支持服務；以及在秘魯國內外開展調查報道和數據新聞實驗室項目，如上述薩瓦多爾的例子。
Castilla說：“以百分比來算，我們平均收入的70%和逾20%分別來源於第一與第二種模式。”
編譯/梁思然
編輯/Ivan Zhai
相關閱讀：
本文原刊於Journalism in the Americas博客的“創新新聞報道”系列。該系列專門介紹拉丁美洲與加勒比海地區的數字新聞媒體趨勢和最佳實踐。全球深度報道網經授權轉載。
Paola Nalvarte是秘魯記者及紀錄片攝影師，現居美國德克薩斯州奧斯汀。她主要報道安第斯地區的議題。Paola曾在意大利新聞機構ANSA的利馬辦公室工作，負責經濟新聞報道。她也曾在世界最老的西班牙語報紙、秘魯El Comercio任職達十年，從事圖片編輯和研究等工作。
