“每個人都需要一個編輯。” 這是資深美聯社調查編輯 Ron Nixon 在第13屆全球深度報道大會（#GIJC23）編輯調查報告的環節中，呼籲聽眾記住的口號。為什麼呢？正如小組成員所解釋的，優秀的調查編輯能夠讓報道更加有力，保護並激勵記者，讓調查工作更高效。
“成為一名優秀調查者並不一定意味着你也是一個好的調查編輯，”有組織犯罪和腐敗報告項目（OCCRP）的出版者及共同創始人 Drew Sullivan 說。對 Sullivan 來說，調查編輯與調查記者的區別既在於編輯負責的任務，也在於他們對工作的態度。調查編輯的工作是讓記者成功，指導他們而不是做他們的老闆，如果出現任何問題，編輯都要承擔責任。
Sullivan 認為，調查編輯不能有自我中心的思想：“你必須學會將所有的讚揚讓給他人。”
從開始構思故事到完成發表，以下是一系列第一手的建議，以指導你如何成為一位卓越的調查編輯。這些建議來自多位資深人士，包括有組織犯罪和腐敗報導項目（OCCRP）的 Sullivan、現任美聯社新聞副總裁兼負責調查、企業、合作夥伴關係和贈款的 Nixon；墨西哥非盈利組織“第五元素實驗室”（Quinto Elemento Lab）的編輯和聯合創辦人 Alejandra Xanic，該組織在墨西哥、薩爾瓦多和巴西發表多篇調查報道，並培養新的調查編輯；以及印度《大篷車》雜誌（The Caravan）前編輯 Vinod K. Jose。
1. 確定故事角度
“當你在跨文化和合作項目中工作時，對於一個好故事的理解往往大相徑庭，” Sullivan 說。他認為，一個優秀的調查故事應該是有焦點的、可行的、重要的、對讀者具有吸引力的、具有可能的影響力的，而且成本不應過高。
美聯社的 Nixon 說，在調查開始的時候他會進行概念性編輯，並會坐下來要求記者給他講述這個故事。“人們開始列舉一堆事實；我不需要事實列表，我需要一個故事，”他說。“這有助於你規劃未來的方向。他們可能手頭有許多事實，但如何將它們提煉成一個扣人心弦的故事，則取決於你作為編輯的能力。”
2. 制定詳盡的調查計劃
Sullivan 指出，在確認能夠夠得到故事所需的關鍵信息之前，不應該繼續進行調查。“迫使記者證明他們已經獲得了構成一個故事的最基本信息，而在這個階段不去做其他事情。”他說，作為編輯要不斷地提出這個問題，並阻止記者在確定關鍵信息之前就急於開始處理涉及到角色定位和採訪等的後續任務。
“你如何證實那個關鍵信息，將決定你能夠在故事中表達什麼，以及如何表達。”他說。
3. 保持故事聚焦於關鍵點
要求記者明晰他們故事的核心要點，這對幫助他們集中精力至關重要。Xanic 建議記者們將核心要點記下來，並將其貼在桌面上，作為故事焦點的物理提醒。同時，也意識到隨着故事的推進，這個焦點是可能發生變化的。
沙利文表示，頻繁且深入地與記者溝通能夠幫助他們澄清調查的中心思想和過程：“記者是通過對話進行思考的。你[作為編輯]的存在是為了傾聽……是為了激發他們——這是他們理解並把握自己故事的過程。”
4. 組織性
記者們往往會忽視一個對調查編輯來說非常重要的“無趣但卻至關重要”的方面：組織性。Xanic 指出。她認為，確保記者們搜集材料的同時保持有序，並且與編輯分享這些資料非常關鍵。這樣一來，編輯才能“掌握足夠的細節去提出富有洞見的問題，並且能夠指出記者的盲點。”
5. 建立動態文檔
哈尼克建議編輯創建一系列的動態文檔來幫助工作。其中應包含一份調查時間線——記錄事件發生和查詢的順序，同時作為一個索引，鏈接到所有其他文件和材料。
除了記錄調查中的證據或數字文件和所有的信息自由請求文件外，編輯還應鼓勵記者撰寫筆記，總結他們從採訪中學到的內容以及報道過程中的重要進展。這其中應當包括出現的新問題，幫助編輯緊跟記者和故事的脈絡，並提出問題或提出報道建議。
Nixon 也贊同這種方式，他強調記者需要為所有收集到的文件和採訪做好標記：編輯在調整最終的調查報告時，能清晰了解所有的引用和陳述。
Xanic 則強調，要保持與記者的對話記錄井然有序。他表示，“編輯可能會記得一些記者已經忘記的事情。” 他補充道，編輯還需要負責制定和更新調查的時間表和預算。
6. 逐行編輯
無論對於文字報道還是視頻內容，逐行或逐幀的編輯都是調查報道所必需的細緻工作。“你需要對每個事實都持懷疑態度，” Nixon 說。“通常能讓你栽跟頭的，不是那些大問題，而是那些看似不起眼的小細節。”
他指出，這個過程可能非常耗時，但這比修正錯誤或者處理法律訴訟要強得多。記者可以通過記錄並為故事中提及的所有說法和事實提供證據，來加快這個過程。
7. 知道何時喊停
記者可能會在一個問題上投入大量時間進行深入調查——編輯的職責就是避免他們浪費時間。Sullivan 表示，如果一個故事行不通，編輯需要有魄力終止調查：“你得做房間里的成年人……非常關鍵的一點是，不應該在無謂的事情上持續投入，必須能夠果斷地停止一個故事。”
8. 保護你的記者
記者在調查期間的安全，由編輯負責確保。他們需要識別潛在的危險、工作的倦怠以及其他問題。
“記者們常常因為懼怕而忽視安全，寧願避免直面這個問題。因此，你必須替他們面對，”Sullivan 說。編輯需制定記者開展報道或接觸消息源的具體方案，並不斷提出問題，以評估風險和他們在調查中可能面臨的任何危險。
Sullivan 還強調，編輯要“擔起責任”，保護記者不受法律威脅或編輯部高層的壓力影響：“確保記者的安全，讓他們能全心投入於必須完成的工作。”
Laura Oliver 是一位常駐英國的自由記者。她為《衛報》、BBC、歐洲新聞和其他媒體撰稿。她是湯姆森基金會和湯姆森路透基金會的常規新聞培訓師，並擔任新聞室的受眾策略顧問。您可以在這裡找到她的作品。
