investigative Journalism

investigative Journalism

深度報道指南手冊

By isabelle | March 6, 2015

深度報道指南

數據新聞指南

教學與培訓指南

其他指南手冊

 

 

各國新聞從業人員在從事深度/調查報道的過程中積累了豐富的經驗，並透過新聞院校、非政府組織等機構出版了以指導實際操作為目的的指南手冊，大多供人免費閱讀。全球深度報道網從世界各地搜羅了相關資源，分享如下。

深度報道指南

Story-based inquiry: a manual for investigative journalists（故事基礎上的調查：調查性報道記者手冊）由聯合國教科文組織（UNESCO）出版於2011年，除英文版以外，還提供包括中文在內的六種語言官方譯本（另有非官方翻譯的俄語版）。與該指南配套的還有一份案例手冊（限英文版）：The Global Investigative Journalism Case Book。以往的新聞調查指南通常指導記者如何通過各種渠道獲取信息，而這本《故事基礎上的調查》則着重介紹了“基於假設”的調查方法，強調從構思、信息搜集到寫作和編輯的每一個環節都要經過核實，否則報道只是一種“假設”。該手冊的各章節用大量案例展示了各種核實方法。

 

 

Investigative Journalism Manual 是德國阿登納基金會（Konrad-Adenauer-Stiftung）全球媒體項目（Global Media Programmes）的一部分，旨在提升發展中國家的調查報道水平，幫助記者克服制度、文化障礙乃至人身威脅以實現有效的新聞監督。手冊具體內容包括如何擬定報道計劃，開展研究，提出好的問題，保護數據安全等，長達120頁。

 

 

Follow the Money: A Digital Guide to Tracking Corruption 由國際記者中心（International Center for Journalists）出版，作者Paul Radu是奈特國際新聞學者（Knight International Journalism Fellow）。這本50頁的手冊指導記者如何以追蹤跨境資金流動來報道腐敗案件，包括通過哪些網站、數據庫、法庭判決等渠道查找企業的註冊信息，在錯綜複雜的資金關係中找到幕後實際控制人。

 

 

Global Investigative Journalism: Strategies for Support是一篇由國際媒體援助中心（Center for International Media Assistance）出版於2013年的報告，作者David Kaplan是全球深度報道網的總監。報告基於對全球各地深度新聞報道的調查及業內人士訪談，探討幫助發展中國家提升深度報道水平的形式和方法，包括如何發揮大學新聞學院和非營利民間機構的作用等。

 

 

Introduction to Investigative Reporting是美國網上新聞教育培訓機構波因特新聞大學（Poynter’s News University） 推出的在線課程，適合新聞學專業學生及在職記者，課程內容包括如何評估新聞調查的可行性，獲取文件和接觸消息源的方法，以及通過財經、統計等知識技能揭露問題。該課程的費用為29.95美元（約200元人民幣）。

 

數據新聞指南

Data Journalism Handbook（數據新聞手冊）由開放知識基金會(Open Knowledge Foundation)和歐洲新聞中心（European Journalism Centre）於2012年合作推出，是一個開源的免費參考書，目前已經擁有包括中文在內的十種語言版本。手冊由幾十位來自BBC、《衛報》、《金融時報》、《紐約時報》等媒體的數據新聞專家共同編寫。目前，歐洲新聞中心與谷歌數據新聞實驗室合作籌備第二版，計劃於2018年推出四種語言的版本。

 

教學與培訓指南

Model curricula for journalism education （新聞學院課程模板）屬於聯合國教科文組織新聞學教育叢書，出版於2007年，旨在應對21世紀以來發展中國家對受過良好新聞學訓練的記者的迫切需求，提升新聞教育質量。課程涵蓋本科及碩士學位，中文版由清華大學國際傳播研究中心翻譯。

 

 

Dig Deep & Aim High 是由國際記者中心（International Center for Journalists）出版的調查新聞培訓模板，包含相關資源、工具包及一個四天短期培訓課程大綱的樣本。該手冊主要針對發展中國家記者，指導其如何在政府相對不透明、新聞工作者缺少法律保障的環境下開展工作。

 

 

其他指南手冊

Tragedies and Journalists（悲劇與記者）是美國達特新聞與創傷中心（the Dart Center for Journalism and Trauma）發表的40頁創傷與災難報道指南，內有詳細的指導和實用貼士，幫助記者、攝影師、編輯等新聞人員在報道災難、創傷和暴力事件的同時保護好自己和報道對象。全球深度報道網參與修訂其中文版。

 

 

第一時間到現場：災難新聞安全採訪手冊 是香港記者協會出版的媒體人參考手冊，既介紹了到現場採訪災難新聞的基本操作方法及管理層如何運籌帷幄，也具體講解了地震、水災、社會衝突等情境下的報道準備工作和注意事項，以及記者遭遇情緒衝擊後的處理方法。

 

 

Verification Handbook（核實手冊）由歐洲新聞中心（European Journalism Centre）牽頭編寫,指導記者如何核實互聯網上的各類新消息。手冊由來自Storyful、BBC、《衛報》等主流新聞媒體的記者聯合撰寫，共分十個章節，主題包括如何驗證圖像、視頻和其他用戶生成內容，處理突發新聞的技巧，以及如何準備報道災難。

 

Who’s Running the Company: A Guide to Reporting on Corporate Governance 由世界銀行（World Bank）旗下的國際金融公司（International Finance Corporation） 與國際記者中心（ICFJ）於2012年出版，指導有一定財經報道經驗的記者和編輯報道涉及企業管治的事件。手冊介紹了股份結構、董事會、財務報表等企業管理架構的基本知識，說明哪些屬於良好的企業行為，以及記者可以通過哪些方法發現並揭露企業可能存在的違法違規行為。

 

 

Reporting on Corruption: A Resource Tool for Governments and Journalists 由聯合國毒品和犯罪問題辦公室於2013年出版，主要探討了調查新聞在防止和打擊腐敗方面的作用，理論性的內容偏多，但也提供了大量諸如怎樣保護消息源，行使知情權和加強自我管理的具體案例。

 

 

編譯/周穗斌

編輯/Ivan Zhai